Excuse me, this is my first visit.
すみません、はじめてなんですが。
すみません、初めてなんですが。

OK.  Please show me your health insurance certificate.
はい、ほけんしょうをみせてください。
はい、保険証を見せてください。

Please fill in your name and address on this paper.
このかみになまえとじゅうしょをかいてください。
この紙に名前と住所を買い手ください。

What kinds of medicine are these?
これはなんのくすりですか。
これは何の薬ですか。

These are painkillers.  Please take one after meals.
いたみどめです。しょくごにおんでください。
痛み止めです。嘱後に飲んでください。

Please take care.
おだいじに。
お大事に。

I have diarrhea.
げりです。
下痢です。

I am constipated.
べんぴです。
便秘です。

I have my period.
せいりです。
整理です。

I have hay fever.
かふんしょうです。
花粉症です。

I have an allergy to ...
〜にアレルギーがあります。

I have a bad tooth.
むしばがあります。
虫歯があります。

I sneeze.
くしゃみがでます。
くしゃみが出ます。

I have a runny nose.
はなみずがでます。
鼻水が出ます。

My back itches.
せなかがゆいです。
背中がゆいです。

I have rashes.
はっしんがあります。
発疹があります。

I feel dizzy.
めまいがします。

I threw up.
はきました。
吐きました。

I am not feeling well.
きぶんがわるいです。
気分が悪いです。

I burned myself.
やけどをしました。

I broke my leg.
あしのほねをおりました。
足の骨を折りました。

I hurt myself.
けがをしました。

physician
ないか
内科

dermatologist
ひふか
皮膚科

surgeon
げか
外科

obstetrician and gynecologist
さんふじんか
産婦人科

orthopedic surgeon
せいけいげか
整形外科

ophthamologist
がんか
眼科

dentist
しか
歯科

otorhinolaryngologist; ENT doctor
じびか
耳鼻科

antibiotic
こうせいぶっしゅつ
抗生物質

X-ray
レントゲン

operation
しゅじゅう

injection
しゅうしゃ
注射

thermometer
たいおんけい
体温計

