expression to call attention at entrance of a house
ごめんください。

Welcome.  Please come in.
よくいらっしゃいました。どうぞ、おあげりください。

I am sorry to intrude upon you.
おじゃまします。

Here, I hope you will like it.
これ、きにいっていただけるといいんですが。
これ、気に入っていただけるといいんですが。

Thank you very much
どうもすみません。

Please don't bother, I will excuse myself soon.
どうぞ、おかまいなく。すぐしつれいしますから。

I've intruded on you.
おじゃましました。

Please come again.
また、いらっしゃってください。
